Le Programme d'aide individuelle pour les retraités (PAIR) est un service qui vise à réduire l'isolement des personnes seules et à accroître leur sécurité. Il s'agit d'un système automatisé d'appels qui contacte quotidiennement les personnes membres du programme par téléphone pour s'assurer que tout va bien.
Ce service est offert gratuitement pour les résidents et résidentes des villes de Terrebonne, Sainte-Anne-des-Plaines et Bois-des-Filion.
